უახლეს წარსულში, პატიოსანი დეტექტივი სერიოზულად დაიჭრა, ტყვიით მიყენებული ჭრილობით, სამუშაოს შესრულების დროს. გამოჯანმრთელების შემდეგ ის უბრუნდება სამუშაოს და პირველსავე დღეს გაეცნობა ძლიერ საეჭვო საქმეს, რომელშიც მთავარი მოქმედი პირი მისი მეგობარია.
რეჟისორი:
სტივენ რეინოლდსი
მსახიობები:
Jonathan Good, Roger Cross, Daniel Cudmore, Lochlyn Munro, Ty Olsson, Toby Levins, Sharon Taylor, Sarah Smyth, Rebecca Marshall, Lee Tomaschefski.