ახალგაზრდა ამერიკელი ლიზა ჩამოდის ლონდონში სტაჟირებაზე. ერთერთ ადგილობრივ კონცერტზე ის გაიცნობს ინგლისელს მეტს. ორმხრივი გრძნობა გაჩნდება, რომელიც დროსთან ცხოველურ ვნებაში გადაიზრდება. ახალგაზრდა ადამიანები დადიან ცნობილი ჯგუფების კონცერტებზე და სექსით არიან დაკავებულები. ერთ წელსი ლიზა ბრუნდება აშშ–ში, მეტი კი მოგზაურობაში მიდის საიდუმლო კონტინეტზე ანტარქტიდა და გოგონასთან გატარებული დროს< / p>